Trumpova izraelská politika mala kľúčovú chybu. Teraz to vidíme.

Abrahámske dohody nevyriešili izraelsko-palestínsky konflikt. Štvrtkové smrteľné násilie to jasne ukazuje.

Vtedajší prezident Donald Trump s izraelským premiérom Benjaminom Netanjahuom pri podpise Abrahámskych dohôd 15. septembra 2020 v Bielom dome.

Saul Loeb/AFP cez Getty Images

Senátor v prvom volebnom období Bill Hagerty (R-TN), ktorý vybavil svoju kanceláriu o 13 bývalých zamestnancov Trumpovej administratívy , myslí si erupcia násilia medzi Izrael a Hamas tento týždeň je čiastočne vinou prezidenta Joea Bidena.



Minulú jeseň sme videli prelomový posun smerom k mieru s Abraham Accords, Haggerty tweetoval v stredu. Celý región túžil po ďalšom. Biden mal 4 mesiace na to, aby na tom staval... Namiesto toho Biden tie 4 mesiace premárnil.

Prípad člena Výboru pre zahraničné vzťahy v Senáte je jeden ako druhý Republikáni a spojenci bývalého prezidenta Trumpa robili v posledných dňoch.

Berú na vedomie, že ich sprostredkoval Trump normalizácia vzťahov dohody medzi Izraelom a štyrmi arabskými národmi: Spojenými arabskými emirátmi, Bahrajnom, Sudánom a Marokom. Tieto zmluvy, známe ako Abrahámske dohody, slúžili dvom hlavným účelom.

Prvý bol jednoduchý: Umožnili Izraelu otvorene a oficiálne spolupracovať s krajinami, ktoré roky odmietali uznať jeho existenciu. Tento historický vývoj dosiahol podpora oboch strán v USA a mnohí dnes chcú, aby Biden staval na základoch, ktoré mu Trump zanechal.

Druhý bol jemnejší. Mnohé z tých a iných arabských národov, ako Saudská Arábia , sú kľúčovými podporovateľmi Palestínčanov v ich desaťročia trvajúcom spore s Izraelom. Ale tým, že ich prinútili komunikovať s Izraelom, myšlienka bola, že by mohli nechať svoju podporu Palestínčanom skĺznuť a trochu sa priblížiť k Izraelčanom.

Ak by sa to stalo, podľa teórie by palestínski lídri nemali inú možnosť, ako rokovať o mierovej dohode s Izraelom. Jared Kushner, hlavný architekt dohôd počas Trumpových rokov, zostal presvedčený, že sa to môže stať. Sme svedkami posledných pozostatkov toho, čo bolo známe ako arabsko-izraelský konflikt, napísal v Wall Street Journal pred dvoma mesiacmi.

kedy potrebujete skutočný preukaz na cestovanie

Je ťažké preceňovať, aká odvážna bola táto hra. Bývalý štátny tajomník John Kerry , teraz Bidenov najvyšší vyslanec pre klímu, v roku 2016 povedal publiku vo Washingtone, DC, že neexistuje žiadna šanca uzavrieť normalizačné pakty pred podpísaním mierovej dohody medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi. Medzi Izraelom a arabským svetom nebude podľa neho žiadny separátny mier. To je tvrdá realita.

Prihláste sa na odber noviniek The Weeds

Nemecký Lopez z Vox je tu, aby vás previedol náporom tvorby politiky Bidenovej administratívy. Prihláste sa na odber noviniek každý piatok.

Majú teda Hagerty a jeho kolegovia konzervatívci pravdu? Sme svedkami násilia, ktoré je prekonané? Zahynulo 80 ľudí v Gaze a sedem ďalších v Izraeli pretože Biden premárnil dynamiku Trumpových Abrahamových dohôd? Odborníci, s ktorými som hovoril, sú jednotní vo svojej odpovedi: absolútne nie.

To je nezmysel na viacerých úrovniach, aby som bol úprimný, povedal H.A. Hellyer, učenec z Carnegie Endowment for International Peace v DC. V skutočnosti si tento argument vôbec neberiem, povedal Guy Ziv, odborný asistent na Americkej univerzite, tiež v hlavnom meste, o rastúcom konzervatívnom argumente.

Dôvodom, oni a iní, je to, že Abrahámske dohody neboli zasiahnuté s cieľom vyriešiť izraelsko-palestínsky konflikt. Boli navrhnuté tak, aby pomohli Izraelu normalizovať vzťahy s arabskými národmi.

Ťažká situácia Palestínčanov bola dodatočným nápadom, ak je to tak. Abrahámske dohody spolu s USA vzbudzovali v Izraeli dojem, že s Palestínčanmi môže pokračovať bez toho, aby došlo k niečomu významnému, povedal Hellyer.

A to bol problém, pretože Izraelčania namiesto toho, aby sa snažili uzavrieť nejakú dohodu s Palestínčanmi, si uvedomili, že s plnou podporou Ameriky môžu presadzovať, čo chcú. Abrahámske dohody v skutočnosti povzbudili Izraelčanov a zároveň im umožnili ignorovať palestínske požiadavky alebo práva.

To, jednoducho povedané, nevyrieši konflikt. Poháňa to.

Súčasná kríza má za následok problémy, ktoré Abrahámske dohody ignorovali

Hagerty a jemu podobní majú pravdu. Bidenova administratíva sa zámerne snažila zostať mimo izraelsko-palestínskeho konfliktu, aby sa zamerala na iné priority, ako je pandémia koronavírusov, vzostup Číny a posilnenie americkej demokracie. Dodnes má prezident ešte menovať veľvyslanca v Izraeli alebo osobitného vyslanca pre krízu , a teraz sa jeho tím snaží tlačiť na regionálnych hráčov, aby zmiernili napätie.

To by samo osebe dodalo na vierohodnosti príbehu o premárnených príležitostiach. Takýto prípad by bol pravdivejší, ak by Abrahámske dohody mali nejaký pozitívny vplyv na súčasný izraelsko-palestínsky konflikt. Ale neurobili to, čo znamená, že Bidenov prístup a doterajšie zlyhanie pri uzavretí ďalšej normalizačnej dohody nie je dôvodom, prečo medzi Izraelom a Gazou bojujú.

To, čo vysvetľuje znepokojivý boj, je skôr lokálne pre Izrael a palestínske územia.

Izraelská polícia sa háda s miestnym obyvateľom v mešite al-Aksá počas izraelského Dňa Jeruzalema 10. mája.

Laurent Van Der Stockt / Getty Images

Minulý týždeň, izraelská polícia v Jeruzaleme zablokovali Damašskú bránu, obľúbené miesto stretávania Arabov počas ramadánu, čo vyvolalo protesty. Pokus židovských osadníkov vysťahovať dlhoročných arabských obyvateľov Sheikh Jarrah, arabskej štvrti východného Jeruzalema, vyvolal napätie, ktoré viedlo k násilným stretom s izraelskou políciou. Arabská mládež zaútočil na ultraortodoxných Židov v meste a židovskí extrémisti napadli arabských obyvateľov.

Všetko to vyvrcholilo násilnou raziou izraelskej polície mešita al-Aksá , najposvätnejšie miesto Jeruzalema pre moslimov, ktoré sa nachádza na Chrámovej hore (najposvätnejšie miesto na svete pre Židov).

Potom Hamas, islamistická militantná skupina, ktorá vládne Gaze od roku 2007, vypálila rakety na Jeruzalem. Zdanlivo to bol prejav solidarity s protestujúcimi na mieste. Zdá sa však, že išlo o politickú kalkuláciu – Hamas sa pokúša využiť palestínsky hnev nad násilím v Jeruzaleme, aby rozšíril svoj vlastný vplyv, najmä v dôsledku nedávno zrušených palestínskych volieb, ktoré by pravdepodobne posilnili jeho politickú pozíciu.

Izrael rázne odvetil a teraz rakety z Gazy prerážajú domy civilistov v Izraeli a izraelské bojové lietadlá bombardujú Hamas a civilné ciele v Gaze.

Málo z toho má niečo spoločné s Abrahámskymi dohodami, aspoň nie priamo. V skutočnosti pakty zámerne odsunuli palestínsky problém v prospech iných priorít.

Emiráti mali svoj vlastný impulz, Bahrajnci svoj vlastný impulz. A potom Maročania chceli, aby bola ich suverenita nad Západnou Saharou uznaná a vymenená za veľmi obmedzené uznanie Izraela. A Sudánci sa dostali do strašne hroznej pozície kvôli pokračovaniu sankcií, povedal Carnegie's Hellyer. Palestínčania však vo všeobecnosti chýbali impulzu.

Na jednej strane je to pochopiteľné: Trumpov tím určite nechcel čakať na pokrok v mierovom procese, kým pomôže Izraelu normalizovať vzťahy so štyrmi bývalými protivníkmi. Ale na druhej strane, toto rozhodnutie bolo hlboko problematické, pretože ponechalo krízu v ohni práve v čase, keď Biden nastupoval do úradu.

Príkladom je erupcia po zrážkach izraelskej polície a palestínskych demonštrantov v mešite. Tento problém si nemôžete len tak priať, povedal Ziv z Americkej univerzity. Situácia sa vymyká spod kontroly.

Teraz je to tak mimo kontroly, že Kushnerova nádej na užšie izraelsko-arabské väzby na oživenie mierového procesu sa pravdepodobne tak skoro nenaplní. Podobne je ťažké si predstaviť, že by Palestínčania chceli okamžite rokovať o mieri.

Stále je tu úloha, ktorú musí Biden hrať. Po tom, čo pomohol upokojiť napätie, povedal Ziv, prezident by mal predstaviť svoju vlastnú víziu mierového plánu a vyvinúť tlak na Izraelčanov a Palestínčanov, aby začali hovoriť. V miestnosti nie je žiadny dospelý a práve tam by mohli zasiahnuť USA, povedal mi.

Čo však nebude fungovať, je veriť, že viac vedľajších dohôd, ktoré nezahŕňajú Palestínčanov, nejakým spôsobom povedie k mieru medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi. Zatiaľ to nefungovalo a pravdepodobne to nebude fungovať ani v budúcnosti.