220 rokov údajov zo sčítania ľudu dokazuje, že rasa je sociálny konštrukt

Sčítanie je prieskum, ktorý Spojené štáty vykonávajú každé desaťročie, aby zhodnotili, kto v krajine žije. Ale je to aj viac: sčítanie je časová kapsula miesta a éry, počas ktorej sa zbiera – rasové a etnické kategórie prieskumu sú toho svedectvom.

V tejto interaktívnej časti môžete vidieť, aké označenia agentúra používala v priebehu času, od sčítania ľudu v roku 1790, a tiež to, ako mohla vláda kategorizovať, či ste v tej dobe žili.

Vezmite si ma ako príklad. Som prvá generácia vietnamského prisťahovalca narodeného v Nemecku do New Yorku – alebo tak sa dnes identifikujem. V roku 1860 vláda prvýkrát začala počítať ľudí ázijského pôvodu, ale iba ľudí čínskeho pôvodu. Keby som v tej ére žil v USA, sčítač ľudu – čo bola osoba, ktorá mi mala vybrať moju rasovú identitu – by si ma mohol pomýliť s Číňanom.



aký zmysel má biely lotos

V roku 1910 som mohol byť kategorizovaný ako „iný“, podľa toho bola klasifikovaná väčšina nečínskych alebo nejaponských Ázijcov. V roku 1980 sčítanie ľudu konečne pridalo rasovú kategóriu, ktorá ma viac zahŕňala: Vietnamcov.

Sčítanie ľudu sa zmenilo, keďže Američania rástli v názoroch na rasovú identitu, aj keď pomaly.

V roku 2013 agentúra oznámil že sa chystá vypustiť výraz „Černoch“. Termín bol prvýkrát zavedený ako spôsob klasifikácie čiernych ľudí 1900 a odvtedy sa používa zapnuté a vypnuté, naposledy pri sčítaní ľudu v roku 2010. V minulom roku úrad pre sčítanie ľudu skúmal aj možnosť „Blízky východ a sever Afriky“ ako ďalší rasovej kategórie a mohol by ju zahrnúť do sčítania ľudu v roku 2020 . V súčasnosti sú ľudia s týmto pozadím klasifikovaní ako „bieli“.

Tieto kategórie sa môžu zdať všedné, ale záleží na tom, ako sú ľudia v USA počítaní a odkazovaní.

Údaje zo sčítania ľudu sa používajú na prideľovanie federálnych programov a výrazne informujú o tom, ako zákonodarcovia vytvárajú politiky, najmä v oblasti občianskych práv. Od legislatívneho prerozdeľovania cez presadzovanie rovnakých pracovných príležitostí až po zisťovanie toho, či sú niektoré rasové skupiny vystavené väčším zdravotným rizikám ako iné, čím podrobnejšie sú naše definície toho, kto sme, tým lepšia je analýza súčasného stavu našej krajiny.

Navyše je to o tom, že je dôležité volať ľudí tak, ako sa chcú volať, a byť úctivejší k tomu, koho opisujú.

Práve sme z federálnych zákonov vyňali slová „černoch“ a „orientálny“.

Popri zmenách sčítania ľudu Kongres odhlasoval modernizovať jazyk dvoch zákonov ktoré chránia menšinové podniky .

Dovtedy zákony definovali menšiny ako „černoch“, „americký Indián“, „eskimák“, „orientál“, „aleut“ alebo „španielsky hovoriaci jednotlivec španielskeho pôvodu“. Tieto výrazy sú teraz nahradené výrazmi „Afroameričan“, „Domorodý Američan“, „Azijský Američan“, „Domorodý z Aljašky“, „Domorodý Havajčan“, „Tichomorský ostrovan“ a „Hispán“.

ako vyzerá čierna diera

„Výraz „orientálny“ nemá miesto vo federálnom zákone a tento urážlivý a zastaraný výraz bude definitívne preč,“ povedala zástupkyňa Grace Meng v r. vyhlásenie . Sponzorovala návrh zákona, ktorý v máji viedol k odstráneniu zastaraných výrazov, a v roku 2009 schválila podobný zákon, ktorý zakazoval používanie výrazu „orientálny“ vo všetkých oficiálnych dokumentoch štátu New York.

„Žiadny zákon Spojených štátov už nebude hovoriť o ázijských Američanoch takým urážlivým spôsobom. [...] Mnohí Američania si možno neuvedomujú, že slovo „orientálny“ je hanlivé. Je to však urážlivý výraz, ktorý bolo potrebné odstrániť z účtovníctva, a som nesmierne rád, že moja legislatíva, ktorá to robí, je teraz zákonom krajiny,“ uviedla Meng vo vyhlásení.

V roku 1790 existovali tri rasové kategórie. Teraz ich má vláda 19.

Zmeny v pojmoch do určitej miery odrážali to, čo sa stalo v procesoch zberu údajov: Keďže technologický pokrok nám uľahčil zhromažďovanie a analýzu informácií, naše údaje sa skomplikovali. Americké sčítanie ľudu existuje od prvého prieskumu, ktorý sa uskutočnil v roku 1790.Vtedy bolo vyslaných zhruba 650 amerických maršálov, aby zmerali populáciu krajiny.

Rýchly posun vpred k poslednému sčítania ľudu v roku 2010. V súčasnosti vláda zamestnáva približne 635 000 sčítacích pracovníkov, ktorí pomáhajú merať populáciu USA.

Zmeny v kategóriách však odrážajú, o koľko rozmanitejšie sa USA stali. Od prvého sčítania ľudu výrazne vzrástol počet menšín aj percento obyvateľstva, ktoré sa hlási k etnickej menšine. V roku 2000 začal Úrad pre sčítanie ľudu umožňovať účastníkom prieskumu vybrať si viac ako jednu rasu.

Tiež sme prešli z ľudí, ktorí sa len zaregistrujú, k tomu, aby sme mali možnosť vyjadriť sa k tomu, ako sme zaregistrovaní. Do roku 1960 za vás určovali vašu rasu pracovníci sčítania ľudu. Odvtedy museli obyvatelia USA odpovedať na trochu zaťaženú otázku: Aká som rasa?

Boj sčítania ľudu kategorizovať rasu

V čoraz rozmanitejšej krajine táto otázka ľuďom kládla veľa rébusov. Výskumníci úradu pre sčítanie ľudu analyzovali vzorku 168 miliónov anonymizovaných odpovedí zo sčítania ľudu a zistili, že 10 miliónov ľudí – alebo približne jeden z 20 – zmenilo v rokoch 2000 až 2010 svoju rasu.

Census Bureau teraz tiež experimentuje s tým, že slovo „rasa“ nebude vôbec používať, keď sa ľudí pýta na ich etnický pôvod. Namiesto toho sa pohráva s myšlienkou vyžadovať od ľudí, aby vybrali a kategórii .

To, čo výskumníci potvrdili, je niečo, čomu menšiny rozumejú a žijú každý deň: Rasová identita je komplikovaná a rasa nie je biologická, ako si sčítací ľudia kedysi mysleli. Rasa bola a je sociálne konštruovaná „politické režimy prostredníctvom vzťahov medzi skupinami a prostredníctvom osobnej interakcie“.

koľko stimulačných peňazí pre každé dieťa

Domorodí Američania sú jedným z najprísnejších príkladov tohto uprednostňovania. „Domorodí Američania“ neboli kategóriou v americkom sčítaní ľudu asi 70 rokov po prvom sčítaní ľudu. Keď bola v roku 1860 konečne zavedená kategória pre domorodých Američanov, „Indiáni“, počítali sa len domorodí Američania platiaci dane, ktorí sa vzdali svojho kmeňového občianstva a prispôsobili sa americkému životu. To však nebralo do úvahy množstvo kmeňov, ktoré žili v USA, keď prvýkrát prišli európski osadníci.

Odvtedy tento výraz prešiel mnohými zmenami – od „indického“ cez „amerického Indiána“ cez „Aleut, Eskimák alebo indián“ až po „americký Indián alebo domorodec z Aljašky“ a „pôvodný havajský“ – ale pre niektorých Termín sa stále zdá nedostatočný na to, aká veľká bola časť amerických pôvodných obyvateľov Ameriky.

„Predstavte si zložitosť toho, čo to znamená byť ‚kmeňovým členom‘ alebo občanom, keď existuje asi 562 uznávaných kmeňov, z ktorých každý má svoju vlastnú definíciu?“ napísal Mark Trahant, profesor žurnalistiky Charlesa R. Johnsona na University of North Dakota, ktorý skúmal históriu zberu údajov v indickej krajine . 'Ak začnete s týmto problémom, ako údaje odrážajú, čo to znamená byť americkým Indiánom?'


Poznámky: Päť hlavných skupín v rozbaľovacej ponuke odráža klasifikáciu pretekov Úradu pre riadenie a rozpočet (OMB). Podľa OMB je niekto klasifikovaný ako biely niekto, kto má pôvod v niektorom z pôvodných národov Európy, Stredného východu alebo severnej Afriky; klasifikácia černochov alebo afroameričanov znamená niekoho, kto má pôvod v niektorej z čiernych rasových skupín Afriky; americký Indián alebo domorodá osoba z Aljašky je niekto, kto má pôvod v ktoromkoľvek z pôvodných národov Severnej a Južnej Ameriky (vrátane Strednej Ameriky) a ktorý si zachováva kmeňovú príslušnosť alebo spoločenskú väzbu; Ázijčan je niekto s pôvodom v niektorom z pôvodných národov Ďalekého východu, juhovýchodnej Ázie alebo indického subkontinentu vrátane napríklad Kambodže, Číny, Indie, Japonska, Kórey, Malajzie, Pakistanu, Filipínskych ostrovov, Thajska a Vietnam; a pôvodný obyvateľ Havaja alebo iného tichomorského ostrova je niekto, kto má pôvod v niektorom z pôvodných obyvateľov Havaja, Guamu, Samoy alebo iných tichomorských ostrovov.

Pokiaľ neboli pri počítaní zámerne vynechané osoby, ako napríklad neplatiči daní domorodí Američania, termín „Všetky ostatné slobodné osoby“ sme priradili etnickým menšinám v rokoch 1790 až 1840. V roku 1890 Kongres nariadil zavedenie dodatočnej „čiernej krvi“. ?? kvantové kategórie, 'Quadrón'?? a 'Octoroon'?? na sčítanie ľudu.